Helli-aihehaun ja Helli-julkaisuhaun oletuskieleksi on vaihdettu englanti. Jos sivustolla näkyy sekä suomen että englanninkielistä tekstiä, vaihda tai valitse kieli uudelleen oikeasta yläkulmasta. Virhe voi ilmaantua uudelleen, kun evästeet ja selaushistoria poistetaan.
Oletuskieli vaihtuu, koska:
- käyttöliittymien suomenkielisten käännösten korjaukset ovat viivästyneet
- muutos selkeyttää käyttökokemusta, koska pääasiallinen hakukieli, samoin kuin sisällöt ovat englanninkielisiä.
Käyttöliittymän kielen voi vaihtaa haluamakseen Helli-aihehaun oikeasta yläkulmasta. Kielivalikko avautuu näpäyttämällä oikean yläkulman English -tekstiä.
Hellin suomenkielisissä ohjeissa on hakuliittymien termit englanniksi ja suomeksi. Katso ohjeet täältä.